<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vfumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Медицинские науки. Medical Sciences»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of North-Eastern Federal University. Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2587-5590</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2019.1(14).27476</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vfumed-8</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДЕФИЦИТА АЛЬФА-1 АНТИТРИПСИНА У РЕБЕНКА В РЕСПУБЛИКЕ САХА (ЯКУТИЯ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Alpha-1 antitrypsin deficiency in children in the Sakha Republic (Yakutia)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ханды</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khandy</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">m_leader@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никифорова</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikiforova</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">TatianaN-89@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаева</surname><given-names>Л. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaeva</surname><given-names>L. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pulmodetiykt@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский институт ФГАОУ ВО «Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Medicine, M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ РС (Я) «Республиканская больница № 1 - Национальный Центр медицины»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republic’s Hospital No. 1 - National Center of Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>47</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ханды М.В., Никифорова Т.И., Николаева Л.Е., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ханды М.В., Никифорова Т.И., Николаева Л.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khandy M.V., Nikiforova T.I., Nikolaeva L.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/8">https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/8</self-uri><abstract><p>Одной из причин развития хронических неспецифических заболеваний легких с развитием эмфиземы является дефицит альфа-1 антитрипсина, обусловленный снижением соответствующего белка в сыворотке крови вследствие мутаций в гене SERPINA1 [1, 2]. По определению Всемирной организации здравоохранения, дефицит альфа-1 антитрипсина (А1АТ) - заболевание, вызванное генетически детерминированной недостаточностью этого белка. По данным Европейского пульмонологического фонда, в странах Европы распространенность дефицита А1АТ варьирует в пределах 1 к 1800-2500 новорожденным, что составляет порядка 125 тыс. человек [3, 4], а в США встречается около 60-100 тыс. пациентов с этим заболеванием [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. Распространенность дефицита А1АТ в Российской Федерации неизвестна. Клинические проявления дефицита А1АТ достаточно полно представлены у взрослых [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Литературные данные и клинические случаи дефицита А1АТ у детей немногочисленны, что и послужило основанием к описанию клинического случая. Показано, что поражения легочной ткани у пациента с дефицитом А1АТ дебютировало в возрасте 6 лет с признаками рецидивирующей бронхиальной обструкции с развитием хронического деформирующего бронхита. Повышение осведомленности практикующих врачей различных специальностей об этом заболевании позволит улучшить диагностику и раннее выявление данной патологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the causes of developingchronic nonspecific lung diseases with emphysema is alpha 1-antitrypsin deficiency, caused by a decrease in the corresponding protein in the serum due to mutations in the SERPINA1 gene [1, 2]. According to the World Health Organization, alpha-1-antitrypsin deficiency (A1AT) is a disease caused by a genetically determined deficiency of this protein. According to the European Pulmonary Foundation, the prevalence of the A1AT deficiency in Europe averages to 1 per 1,800-2,500 newborns, which is about 125 thousand people [3, 4], and in the US, there are about 60-100 thousand patients with this disease [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. The prevalence of the A1AT deficiency in the Russian Federation is unknown. Clinical manifestations of the A1AT deficiency in adults are sufficiently described [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Literary data and clinical cases of the A1AT deficiency in children are few, which served as the basis for the description of the clinical case. The lung tissue damage in a patient with the A1AT deficiency started at the age of 6 years with signs of recurrent bronchial obstruction with the development of chronic deforming bronchitis. Increased awareness of practicioners of various fields will improve the establishment of diagnosis and early detection of this pathology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>дефицит альфа-1 антитрипсина</kwd><kwd>серпина</kwd><kwd>бронхи</kwd><kwd>легкие</kwd><kwd>генетика</kwd><kwd>ХНЗЛ</kwd><kwd>хронический бронхит</kwd><kwd>Якутия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>alpha-1 antitrypsin deficiency</kwd><kwd>serpina</kwd><kwd>bronchi</kwd><kwd>lungs</kwd><kwd>genetics</kwd><kwd>CNSLD</kwd><kwd>chronic bronchitis</kwd><kwd>Yakutia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Thoracic Society / European Respiratory Society Statement, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine // Am. J. Respir. Crit. Care Med. - 2000. - Vol. 168, N 7. - P. 818-900.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Thoracic Society / European Respiratory Society Statement, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine // Am. J. Respir. Crit. Care Med. - 2000. - Vol. 168, N 7. - P. 818-900.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greene, C.M. The role of pro teases, endoplasmic reticulum stress and SERPINA1 het erozygosity in lung disease and α1 antitrypsin deficiency / C.M. Greene, T. Hassan, K. Molloy et al. // Exp. Rev. Respir. Med. - 2011. - № 5 (3). - Р. 395-411.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greene, C.M. The role of pro teases, endoplasmic reticulum stress and SERPINA1 het erozygosity in lung disease and α1 antitrypsin deficiency / C.M. Greene, T. Hassan, K. Molloy et al. // Exp. Rev. Respir. Med. - 2011. - № 5 (3). - Р. 395-411.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: tandards for the diagnosis and management of individuals with alpha-1 antitrypsin deficiency. Am J Respir Crit Care Med. 2003;168(7):818-900. doi: 10.1164/rccm.168.7.818.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: tandards for the diagnosis and management of individuals with alpha-1 antitrypsin deficiency. Am J Respir Crit Care Med. 2003;168(7):818-900. doi: 10.1164/rccm.168.7.818.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hutchison, D.C. Alpha 1-antitrypsin deficiency in Europe: geographical distribution of Pi types S and Z / D.C. Hutchison // Respiratory Medicine. - 1998. - Mar; № 92(3). - Р. 367-377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hutchison, D.C. Alpha 1-antitrypsin deficiency in Europe: geographical distribution of Pi types S and Z / D.C. Hutchison // Respiratory Medicine. - 1998. - Mar; № 92(3). - Р. 367-377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова, Е.В. Альфа-1-антитрипсиновая недостаточность: Современный взгляд на проблему / Е.В. Колесникова // Сучасна гастроентерологія. - 2008. - № 2(40). - С. 93-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колесникова, Е.В. Альфа-1-антитрипсиновая недостаточность: Современный взгляд на проблему / Е.В. Колесникова // Сучасна гастроентерологія. - 2008. - № 2(40). - С. 93-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельник, С. И. Дефицит альфа-1-антитрипсина у детей: описание серии случаев / С. И. Мельник, Н. Н. Власов, М. В. Пиневская, Е. А. Орлова, С. В. Старевская, И. Ю. Мельникова // Вопросы современной педиатрии. - 2016. - № 15 (6). - С. 619-624. doi: 1010.15690/vsp. v15i6.1660</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельник, С. И. Дефицит альфа-1-антитрипсина у детей: описание серии случаев / С. И. Мельник, Н. Н. Власов, М. В. Пиневская, Е. А. Орлова, С. В. Старевская, И. Ю. Мельникова // Вопросы современной педиатрии. - 2016. - № 15 (6). - С. 619-624. doi: 1010.15690/vsp. v15i6.1660</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pini, L. The role of bronchial epithelial cells in the pathogenesis of COPD in Z alpha 1 antitrypsin deficiency / L. Pini, L. Tiberio, N. Venkatestan et al. // Respir. Res. - 2014. - № 15 (1). - Р. 112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pini, L. The role of bronchial epithelial cells in the pathogenesis of COPD in Z alpha 1 antitrypsin deficiency / L. Pini, L. Tiberio, N. Venkatestan et al. // Respir. Res. - 2014. - № 15 (1). - Р. 112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева, О.Г. Дефицит α1-антитрипсина в практике пульмонолога / О.Г. Соловьева // Пульмонология. - 2015. - № 25 (4). - С. 505-508.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соловьева, О.Г. Дефицит α1-антитрипсина в практике пульмонолога / О.Г. Соловьева // Пульмонология. - 2015. - № 25 (4). - С. 505-508.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
