<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vfumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Медицинские науки. Medical Sciences»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of North-Eastern Federal University. Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2587-5590</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2587-5590-2026-1-67-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vfumed-426</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения ультразвуковой диагностики при острых воспалительных процессах слюнных желез у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of using ultrasonic diagnostics in acute inflammatory processes of the salivary glands in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-6341-1042</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Халюта</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khalyuta</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Халюта Елена Евгеньевна, кандидат медицинских наук, доцент, должность – доцент кафедры хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии</p><p>тел.: 89127574444</p><p>г. Ижевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khalyuta</p><p>Izhevsk</p></bio><email xlink:type="simple">elenahaluta@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3133-0227</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мохначева</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mokhnacheva</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мохначева Светлана Борисовна, кандидат медицинских наук, доцент, заведующая кафедрой хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии</p><p>г. Ижевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mokhnacheva</p><p>Izhevsk</p></bio><email xlink:type="simple">Svetlana-mokhnacheva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4989-4127</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванова Марина Константиновна, доктор медицинских наук, доцент, заведующая кафедрой микробиологии и вирусологии</p><p>г. Ижевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivanova</p><p>Izhevsk</p></bio><email xlink:type="simple">ur@igma.udm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-7660-8390</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ватулин</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vatulin</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ватулин Кирилл Валерьевич, ординатор кафедры хирургической стоматологии и ЧЛХ</p><p>г. Ижевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vatulin</p><p>Izhevsk</p></bio><email xlink:type="simple">vatulin2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бернард</surname><given-names>К. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bernard</surname><given-names>K. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бернард Кира Павловна, студентка стоматологического факультета</p><p>г. Ижевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bernard</p><p>Izhevsk</p></bio><email xlink:type="simple">bernardkirapavlovna@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-2404-3722</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терещенко</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tereshchenko</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Терещенко Лев Игоревич, студент стоматологического факультета</p><p>г. Ижевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tereshchenko Lev Igorevich, student, Faculty of Dentistry</p><p>Izhevsk</p></bio><email xlink:type="simple">levtereshenko2016@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ижевский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izhevsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>42</volume><issue>1</issue><fpage>67</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Халюта Е.Е., Мохначева С.Б., Иванова М.К., Ватулин К.В., Бернард К.П., Терещенко Л.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Халюта Е.Е., Мохначева С.Б., Иванова М.К., Ватулин К.В., Бернард К.П., Терещенко Л.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khalyuta E.E., Mokhnacheva S.B., Ivanova M.K., Vatulin K.V., Bernard K.P., Tereshchenko L.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/426">https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/426</self-uri><abstract><p>Цель исследования – определить признаки, характерные для острых воспалительных заболеваний слюнных желез в детском возрасте, используя метод сиалосонографии. Был проведен ретроспективный анализ 147 историй болезни детей с острыми и обострившимися хроническими сиалоаденитами. Изучены локализация воспалительного процесса, характер отделяемого из выводных протоков слюнных желез, степень выраженности интоксикационного синдрома (температура, СОЭ, количество лейкоцитов) и протоколы ультразвукового исследования. При сиалоаденитах в 96 % случаев поражалась околоушная, в 4 % – подчелюстная слюнная железа. Показатель СОЭ при остром сиалоадените изменялся у 50 % – 65 % детей; повышение температуры тела наблюдалось в 21,4 % – 50 %; лейкоцитоз – в 25 % – 62 % случаев. При остром сиалоадените в 78 % – 92 % слюна из протока не выделялась, гнойное отделяемое наблюдалось в 5 %–21,5 % случаев; при обострении хронического сиалоаденита отсутствие слюны было у 69,6 %, выделение гноя – у 26,1 %, а мутная слюна – у 4,3 % пациентов. Сиалосонография показала, что при остром сиалоадените слюнные железы были увеличены в размерах в 81–90 % случаев. Снижение эхогенности наблюдалось у 4 %–20 %, повышение эхогенности – у 30 %–35 % пациентов. Увеличение интраорганных и внеорганных лимфоузлов отмечалось в 69,4 % и 60,48 % соответственно. Утолщение стенок протока зарегистрировано в 4,8 %, усиление сосудистого рисунка в 12,1 % случаев. Данные ультразвукового исследования при обострении хронического сиалоаденита отличаются от острого большей частотой обнаружения гипоэхогенных участков, утолщения стенки протока, усиления сосудистого рисунка, появлением большего количества интраорганных лимфатических узлов. Применение метода сиалосонографии позволяет установить входные ворота инфекции, дифференцировать патологию и оценить влияние возникших анатомических изменений на возникновение и исход заболевания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: using the sialography method, to determine the signs characteristic of acute inflammatory diseases of the salivary glands in childhood. Materials and methods. A retrospective analysis of 147 case histories of children with acute and exacerbated chronic sialoadenitis was performed. The localization of the inflammatory process, the nature of the discharge from the excretory ducts of the salivary glands, the severity of the intoxication syndrome (temperature, ESR, leukocyte count) and ultrasound examination protocols were studied. Results. In sialoadenitis, the parotid salivary gland was affected in 96 % of cases, and the submandibular salivary gland was affected in 4 %. The ESR index in acute sialadenitis changed in 50 %–65 % of the cases; increased body temperatures were observed in 21.4 %–50 %; leukocytosis – in 25 %–62 % of the cases. In acute sialadenitis, saliva was not released from the duct in 78 %–92 % of the cases, purulent discharge was observed in 5 %– 21.5 % of the cases; in acute chronic sialadenitis, there was no saliva in 69.6 %, purulent discharge – in 26.1 %, and cloudy saliva – in 4.3 % of the cases. Sialography showed that in acute sialadenitis, the salivary glands were enlarged in 81–90 % of the cases. Decreased echogenicity was observed in 4 %–20 % of th ecases, increased echogenicity – in 30 %–35 % of the cases. Enlargement of intraorgan and extraorgan lymph nodes was noted in 69.4 % and 60.48 % of the cases, respectively. Thickening of the duct walls was recorded in 4.8 % of the cases, increased vascular pattern in 12.1 % of the cases. Conclusion: Ultrasound data in exacerbation of chronic sialoadenitis differ from acute in a higher frequency of detection of hypoechoic areas, thickening of the duct wall, increased vascular pattern, and the appearance of a larger number of intraorgan lymph nodes. The use of the sialography method allows us to determine the entry gate of infection, differentiate pathology and assess the impact of the anatomical changes on the occurrence and outcome of the disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ультразвуковая диагностика</kwd><kwd>острый сиалоаденит</kwd><kwd>детский возраст</kwd><kwd>сиалосонография</kwd><kwd>эхогенность</kwd><kwd>интоксикационный синдром</kwd><kwd>хронический сиалоаденит</kwd><kwd>слюна</kwd><kwd>СОЭ</kwd><kwd>лейкоцитоз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ultrasound diagnostics</kwd><kwd>acute sialoadenitis</kwd><kwd>childhood</kwd><kwd>sialography</kwd><kwd>echogenicity</kwd><kwd>intoxication syndrome</kwd><kwd>chronic sialoadenitis</kwd><kwd>saliva</kwd><kwd>ESR</kwd><kwd>leukocytosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харьков Л.В., Яковенко Л.Н., Чехова И.Л. Хирургическая стоматология и челюстно-лицевая хирургия детского возраста. Москва: «Книга плюс»;2005:470.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharkov L.V., Yakovenko L.N., Chekhova I.L. Surgical dentistry and maxillofacial surgery of children. Moscow: Kniga pljus; 2005:470 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Челюстно-лицевая хирургия. Москва: ГЭОТАР-Медиа;2018:880.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oral and maxillofacial surgery. Moscow: GEOTAR-Media; 2018:880 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Топольницкий О.З., Васильев А.Ю. Атлас по детской хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии. Москва:ГЭОТАР-Медиа;2011:264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Topol’nickij O.Z., Vasiliev А.Y. Atlas on pediatric surgical dentistry and maxillofacial surgery. Moscow: GEOTAR-Media; 2011:264 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев В.В. Слюнные железы. Болезни и травмы: руководство для врачей. Москва:ГЭОТАР Медиа;2012:296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanas’ev V.V. Salivary glands. Diseases and injuries: a guide for doctors. Moscow: GEOTAR-Media; 2012:296 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вольхина В.Н. Течение хронического паренхиматозного сиалоаденита у детей. Уральский медицинский журнал.2011;(5):108-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkhina V.N. The course of chronic parenchymatous sialadenitis in children. Ural Medical Journal. 2011;(5):108–110 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вольхина В.Н. Хронический паренхиматозный сиалоаденит у детей и подростков. Вестник Уральской медицинской академической науки. 2010;31 (3):14-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkhina V.N. Chronic parenchymatous sialadenitis in children and adolescents. Bulletin of the Ural Medical Academic Science. 2010;31(3):14–16(in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиновская А.С., Гургенадзе А.П., Топольницкий О.З. и др. Хронический паренхиматозный паротит. Российская стоматология. 2016;9(2):60-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinovskaja A.S., Gurgenadze A.P., Topol’nickij O.Z., et al. Chronic parenchymatous parotitis. Russian Dentistry. 2016;9(2):60–62 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова Т.В. Двусторонний паротит как проявление аутоиммунного заболевания. Детские инфекции.2019;18(1):63-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova T.V. Bilateral mumps as a manifestation of an autoimmune disease. Childhood Infections. 2019;18(1):63–67 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miziara I.D. Infantile recurrent parotitis: follow up study of five cases and literature review. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology. 2005;71(5):570-575.doi:10.1016/s1808-8694(15)31259-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miziara I.D. Infantile recurrent parotitis: follow up study of five cases and literature review. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology.2005;71(5):570–575.doi:10.1016/s1808-8694(15)31259-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Персин Л.С., Елизарова В.М., Дьякова С.В. Стоматология детского возраста. Москва: Медици на; 2006:640.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Persin L.S., Elizarova V.M., D’yakova S.V. Pediatric Dentistry. Mosсow: Meditsina; 2006:640 (in Russian). 11. Oral and maxillofacial surgery: national guidelines. Moscow: GEOTAR – Media; 2019:692 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Челюстно-лицевая хирургия: национальное руководство. Москва: ГЭОТАР – Медиа;2019:692.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Capaccio P., Sigismund P.E., Luca N., et al. Modem management ofjuvenile recurrent parotitis. J Laryngol Otol. 2012;126(12):1254–1260. https://doi.org/10.1017/S0022215112002319</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Capaccio P. Sigismund PE, Luca N et al. Modem management ofjuvenile recurrent parotitis. J Laryngol Otol. 2012;126(12):1254-1260. https://doi.org/10.1017/S0022215112002319</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinovskaja A.S., Smyslenova M.V., Gurgenadze A.P., et al. An integrated approach to differential diagnostics of chronic nonspecific parenchymatous parotitis in children. Dentistry. 2021;100(3):82–89 (in Russian). https://doi.org/!0.17116/stomat202110003182)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиновская А.С., Смысленова М.В., Гургенадзе А.П. и др. Комплексный подход в дифференци альной диагностике хронического неспецифического паренхиматозного паротита у детей. Стоматоло гия.2021;100(3):82-89. https://doi.org/!0.17116/stomat202110003182)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’ev A.Ju., Ol’hova E.B. Ultrasound diagnostics in pediatric practice. Moscow: GEOTAR – Media; 2007:160 (in Russian) .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А.Ю., Ольхова Е.Б. Ультразвуковая диагностика в детской практике. Москва: ГЭОТАР – Медиа;2007:160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malanchuk V.A., Pererva V.V. Differential diagnostics of parotid salivary gland diseases by sonographic methods. In: SHCHipskii A.V. (ed.) Origins and prospects of domestic sialology. In the field of view – the Middle Urals: Proceedings of the jubilee scientific and practical conference with international participation, dedicated to the 70th anniversary of the birth of the honored worker of higher education of the Russian Federation, doctor of medical sciences, professor Ron Galina Ivanovna: Moscow-Tver’: Triada;2 018:109–112 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маланчук В.А., Перерва В.В. Дифференциальная диагностика заболеваний околоушных слюнных желез сонографическими методами. В кн.: Щипский А.В. (ред.) Истоки и перспективы отечественной сиалологии. В поле зрения – Средний Урал: Материалы юбилейной научно-практической конференции с международным участием, посвященной 70-летию со доя рождения заслуженного работника высшей школы Российской Федерации, доктора медицинских наук, профессора Ронь Галины Ивановны. Москва Тверь: ООО «Издательство «Триада»; 2018:109-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маланчук В.А., Перерва В.В. Дифференциальная диагностика заболеваний околоушных слюнных желез сонографическими методами. В кн.: Щипский А.В. (ред.) Истоки и перспективы отечественной сиалологии. В поле зрения – Средний Урал: Материалы юбилейной научно-практической конференции с международным участием, посвященной 70-летию со доя рождения заслуженного работника высшей школы Российской Федерации, доктора медицинских наук, профессора Ронь Галины Ивановны. Москва Тверь: ООО «Издательство «Триада»; 2018:109-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
