<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vfumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Медицинские науки. Medical Sciences»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of North-Eastern Federal University. Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2587-5590</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2019.4(17).54739</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vfumed-38</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНТИТРОМБОТИЧЕСКАЯ ТЕРАПИЯ У ЛИЦ ПОЖИЛОГО И СТАРЧЕСКОГО ВОЗРАСТА С ФИБРИЛЛЯЦИЕЙ ПРЕДСЕРДИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANTITHROMBOTIC THERAPY IN ELDERLY AND SENILE PERSONS WITH ATRIAL FIBRILLATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мазина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazina</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mazina.maiya@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кылбанова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kylbanova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kyles@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акимова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akimova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">acimnat@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканская больница № 3, Гериатрический центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republic’s Hospital 3, Geriatric Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский институт ФГАОУ ВО «Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Medicine, M.K. Ammosov North-Eastern Federal Universitya</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканская больница № 3</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republic’s Hospital 3, Geriatric Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>32</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мазина М.В., Кылбанова Е.С., Макарова Н.П., Акимова Н.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мазина М.В., Кылбанова Е.С., Макарова Н.П., Акимова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mazina M.V., Kylbanova E.S., Makarova N.P., Akimova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/38">https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/38</self-uri><abstract><p>Пожилой возраст - наиболее важный и независимый фактор риска развития фибрилляции предсердий (ФП). Согласно докладу Всемирной организации здравоохранения, продолжительность жизни во всем мире стремительно растет. Так, в Российской Федерации по состоянию на 2015 г. доля людей старше 60 лет была 20-24 %, в то время как к 2050 г. прогнозируется увеличение до 25-29 % . В пожилом и старческом возрасте отмечается высокий риск развития фибрилляции предсердий (ФП). Доля больных с ФП в возрасте 65-85 лет достигает 70 %, а средний возраст пациентов с ФП составляет 75 лет. При принятии решения о назначении антитромботической терапии пожилому больному с ФП необходимо оценить риск развития инсульта без лечения и риск развития кровотечения, особенно внутричерепного, на фоне лечения. Кроме того, пожилые пациенты страдают многими сопутствующими заболеваниями. В статье освещены использование шкал HAS-BLED и CHA2DS2-VAS, применяемых для оценки риска тромбоэмболических и геморрагических осложнений, и подходы к антитромботической терапии у лиц пожилого и старческого возраста во время стационарного лечения Гериатрического центра Республиканской больницы № 3. Отмечена низкая антикоагулянтная терапия на амбулаторном этапе - 42,6 %, на дезагрегантной терапии (аспирин) находились 47,8 % пациентов. В период госпитализации назначены и рекомендованы при выписке новые пероральные антикоагулянты прямого действия в 56,6 % случаев, варфарин в 23.6 % случаев. Аспирин заменен на новые пероральные антикоагулянты прямого действия в 38 % случаев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Old age is the most important and independent risk factor for atrial fibrillation (AF). According to the report of the World Health Organization, life expectancy is growing rapidly all over the world. Thus, in the Russian Federation, as of 2015, the proportion of people over 60 years old was 20-24 %, while by 2050 an increase to 25-29 % is predicted. In the elderly and senile age, there is a high risk of atrial fibrillation (AF). The proportion of patients with AF at the age of 65-85 years reaches 70 %, and the average age of patients with AF is 75 years. When deciding on the appointment of antithrombotic therapy for an elderly patient with AF, it is necessary to assess the risk of developing stroke without treatment and the risk of developing bleeding, especially intracranial, during treatment. In addition, elderly patients suffer from many comorbidities. The article uses the HAS-BLED and CHA2DS2-VAS scales used to assess the risk of thromboembolic and hemorrhagic complications and approaches to antithrombotic therapy in elderly and old people during inpatient treatment of the Geriatric Center of the Republican Hospital № 3. Low anticoagulant therapy was noted at the outpatient stage - 42.6 %, 47.8 % of patients were on disaggregant therapy (aspirin). During hospitalization, new oral anticoagulants of direct action were prescribed and recommended at discharge in 56.6 % of cases, warfarin in 23.6 % of cases. Aspirin is replaced with new oral anticoagulants of direct action in 38 % of cases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антитромботическая терапия</kwd><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd>пожилой и старческий возраст</kwd><kwd>оценка риска тромбоэмболических и геморрагических осложнений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>antithrombotic therapy</kwd><kwd>atrial fibrillation</kwd><kwd>elderly and old age</kwd><kwd>risk assessment of thromboembolic and hemorrhagic complications</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миллер, О.Н., Беляков, Ф.И. Фибрилляция предсердий. Тактика введения пациентов на догоспитальном этапе / О.Н. Миллер, Ф.И. Беляков // РКЖ. - 2013. - № 4. - С. 94-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миллер, О.Н., Беляков, Ф.И. Фибрилляция предсердий. Тактика введения пациентов на догоспитальном этапе / О.Н. Миллер, Ф.И. Беляков // РКЖ. - 2013. - № 4. - С. 94-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьячков, В.А. Пожилой пациент с фибрилляцией предсердий / В.А. Дьячков, А.О. Рубаненко, Ю.В. Щукин // Кардиология. - 2018. - Том 6, № 2 (17). - С. 38-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дьячков, В.А. Пожилой пациент с фибрилляцией предсердий / В.А. Дьячков, А.О. Рубаненко, Ю.В. Щукин // Кардиология. - 2018. - Том 6, № 2 (17). - С. 38-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иткин, Д.А. Применение новых оральных антикоагулянтов для профилактики тромбоэмболических осложнений при неклапанной форме мерцательной аритмии / Д.А. Иткин, Ю.Н. Моисеева, И.А. Либов // Российский кардиологический журнал. - 2015. - № 2. - С. 115-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иткин, Д.А. Применение новых оральных антикоагулянтов для профилактики тромбоэмболических осложнений при неклапанной форме мерцательной аритмии / Д.А. Иткин, Ю.Н. Моисеева, И.А. Либов // Российский кардиологический журнал. - 2015. - № 2. - С. 115-121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВОЗ. Всемирный доклад о старении и здоровье. 2016. С. 260-273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ВОЗ. Всемирный доклад о старении и здоровье. 2016. С. 260-273.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев, С.В. Антитромботическая терапия у больных с фибрилляцией предсердий, перенесших острый коронарный синдром / С.В. Моисеев, Г.Г. Киякбаев, В.В. Фомин // Клиническая фармакология и терапия. - М., 2014. - № 3. - С. 40- 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моисеев, С.В. Антитромботическая терапия у больных с фибрилляцией предсердий, перенесших острый коронарный синдром / С.В. Моисеев, Г.Г. Киякбаев, В.В. Фомин // Клиническая фармакология и терапия. - М., 2014. - № 3. - С. 40- 43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушкалова, Е.А. Подходы к антитромботической терапии у пациентов пожилого возраста c фибрилляцией предсердий / Е.А. Ушкалова, С.К. Зырянов, Е.В Думченко // Рациональная фармакотерапия в кардиологии. - 2017. - № 13(2). - С. 275- 284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ушкалова, Е.А. Подходы к антитромботической терапии у пациентов пожилого возраста c фибрилляцией предсердий / Е.А. Ушкалова, С.К. Зырянов, Е.В Думченко // Рациональная фармакотерапия в кардиологии. - 2017. - № 13(2). - С. 275- 284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Люсов, В.А., Колпаков, Е.В. Аритмии сердца / В.А. Люсов, Е.В. Колпаков // Терапевтические и хирургические аспекты М., 2009. С. 142-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Люсов, В.А., Колпаков, Е.В. Аритмии сердца / В.А. Люсов, Е.В. Колпаков // Терапевтические и хирургические аспекты М., 2009. С. 142-157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лишневская, В.Ю. Стратегия ведения больных старших возрастов с фибрилляцией предсердий / В.Ю. Лишневская // Новости медицины и фармации. Кардиология. - 2009. - № 305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лишневская, В.Ю. Стратегия ведения больных старших возрастов с фибрилляцией предсердий / В.Ю. Лишневская // Новости медицины и фармации. Кардиология. - 2009. - № 305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фибрилляция и трепетание предсердий: клинические рекомендации МЗ РФ (утв. В 2017 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фибрилляция и трепетание предсердий: клинические рекомендации МЗ РФ (утв. В 2017 г.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
