<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vfumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Медицинские науки. Medical Sciences»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of North-Eastern Federal University. Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2587-5590</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2587-5590-2025-3-56-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vfumed-372</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай завозного висцерального лейшманиоза в клинической практике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A case of imported visceral leishmaniasis in clinical practice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6466-9609</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихонова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhonova</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тихонова Елена Петровна, доктор медицинских наук профессор, заведующий кафедрой инфекционных болезней и эпидемиологии с курсом последипломного образования</p><p>г. Красноярск, Тел. моб. +7-908-014-33-43 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tikhonova Elena Petrovna, Dr. Sci. (Medicine), Professor, Head of the Department of Infectious Diseases and Epidemiology with a Course of Postgraduate Education</p><p>Krasnoyarsk, phone: +7-908-014-33-43 </p></bio><email xlink:type="simple">tihonovaep@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6120-159X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анисимова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anisimova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анисимова Елена Николаевна, кандидат медицинских наук доцент, ведущий научный сотрудник</p><p>г. Красноярск, Тел.моб. +7-913-173-87-89 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anisimova Elena Nikolaevna, Cand. Sci. (Medicine), Associate Professor, Leading Researcher, Research Institute for Medical Problems of the North</p><p>Krasnoyarsk, Tel. mob. +7-913-173-87-89 </p></bio><email xlink:type="simple">foi-543@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6510-5730</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миноранская</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minoranskaya</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Миноранская Наталья Сергеевна, доктор медицинских наук доцент, профессор кафедры инфекционных болезней и эпидемиологии с курсом последипломного образования</p><p>г. Красноярск, Тел. моб. +7(391) 27-127-66 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minoranskaya Natalia Sergeevna, Dr. Sci. (Medicine), Docent, Professor, Department of Infectious Diseases and Epidemiology with a Course of Postgraduate Education</p><p>Krasnoyarsk, phone: +7(391) 27-127-66 </p></bio><email xlink:type="simple">bacinf@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>«Красноярский государственный медицинский университет им. проф. В. Ф. Войно-Ясенецкого» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Prof. V. F. Voyno-Yasenetsky Krasnoyarsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Научно-исследовательский институт медицинских проблем Севера» ФИЦ КНЦ СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Medical Problems of the North</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>56</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тихонова Е.П., Анисимова Е.Н., Миноранская Н.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тихонова Е.П., Анисимова Е.Н., Миноранская Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tikhonova E.P., Anisimova E.N., Minoranskaya N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/372">https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/372</self-uri><abstract><p>Лейшманиоз – паразитарное природно-очаговое зоонозное трансмиссивное заболевание, распространенное в тропических и субтропических странах; вызывается паразитирующими простейшими рода Leishmania, которые передаются человеку через укусы москитов. Наиболее тяжелой формой заболевания является висцеральный лейшманиоз, при котором поражаются органы ретикуло-эндотелиальной системы. Отсутствие настороженности в плане клинико-лабораторной диагностики данного заболевания на неэндемичных территориях порой обусловливает ошибки верификации диагноза. Представлен редкий завозной клинический случай висцерального лейшманиоза, ассоциированного с лихорадкой, гепатоспленомегалией, генерализованной лимфаденопатией, гематологическим синдромом в виде трехростковой цитопении. Только обнаружение возбудителя в пунктате костного мозга позволило поставить правильный диагноз. Низкая информированность врачей, отсутствие системного риск-ориентированного мониторинга экзотических болезней часто затрудняет своевременную диагностику лейшманиоза, что обусловливает неблагоприятное клиническое течение заболевания, а в отдельных случаях – летальный исход.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Leishmaniasis is a parasitic natural focal zoonotic transmissible disease common in tropical and subtropical countries; it is caused by parasitic protozoa of the genus Leishmania, which are transmitted to humans through mosquito bites. The most severe form of the disease is visceral leishmaniasis, which affects the organs of the reticuloendothelial system. The lack of alertness in terms of clinical and laboratory diagnostics of this disease in non-endemic areas sometimes leads to errors in diagnostic verification. A rare imported clinical case of visceral leishmaniasis associated with fever, hepatosplenomegaly, generalized lymphadenopathy, and hematological syndrome in the form of three-line cytopenia is presented. Only detection of the pathogen in bone marrow puncture allowed us to make the correct diagnosis. Low awareness of doctors and the lack of systematic riskoriented monitoring of exotic diseases often complicates the timely diagnosis of leishmaniasis, which leads to an unfavorable clinical course of the disease and, in some cases, a fatal outcome.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>паразитарная инфекция</kwd><kwd>висцеральный лейшманиоз</kwd><kwd>клинический случай</kwd><kwd>гематологический синдром</kwd><kwd>диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>parasitic infection</kwd><kwd>visceral leishmaniasis</kwd><kwd>clinical case</kwd><kwd>hematological syndrome</kwd><kwd>diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новосад Е.В., Белименко В.В., Шамшева О.В., Россина А.Л. Клинический случай завозного висцерального лейшманиоза у ребенка в Москве. Педиатрия. 2018; 98(1):250-253. DOI:10.24110/0031-403X-2019-98-1-250-253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novosad E.V., Belimenko V.V., Shamsheva O.V., et al. Clinical case of imported visceral leishmaniasis in a child in Moscow. Pediatrics. 2018; 98(1):250–253 (in Russian). DOI:10.24110/0031-403X-2019-98-1-250-253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обгольц Ю.Н., Самойлова Н.Г., Федь С.С. и др. Инфекционная патология в практике врача-гематолога: висцеральный лейшманиоз у ВИЧ-инфицированного пациента. Сибирский научный медицинский журнал. 2019;39(1):72-75. DOI:10.15372/SSMJ20190110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obgolts Yu.N., Samoilova N.G., Fed S.S., et al. Infectious pathology in the practice of a hematologist: visceral leishmaniasis in an HIV-infected patient. Siberian Scientific Medical Journal. 2019;39(1):72–75 (in Russian). DOI:10.15372/SSMJ20190110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ал Махфуд Р., Сипров А.В., Романова Э.В. и др. Клинико-фармакологические аспекты лейшманиоза. Современные проблемы науки и образования. 2023;(3):103. DOI:https://doi.org/10.17513/spno.32596.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al Mahfoud R., Siprov A.V., Romanova E.V., et al. Clinical and pharmacological aspects of leishmaniasis. Modern problems of science and education. 2023;(3):103 (in Russian). DOI:https://doi.org/10.17513/spno.32596.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровко М.Ю., Акулкина Л.А., Потапов П.П. и др. Висцеральный лейшманиоз: трудный дифференциальный диагноз в терапевтической практике. Терапевтический архив. 2020;92(11):117-121. DOI:10.26442/00403660.2020.11.000619.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brovko M.Yu., Akulkina L.A., Potapov P.P., et al. Visceral leishmaniasis: difficult differential diagnosis in therapeutic practice. Therapeutic archive. 2020;92(11):117–121 (in Russian). DOI:10.26442/00403660.2020.11.000619.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуелов А.У., Россина А.Л., Лебедева Т.М. и др. Паразитарные болезни в практике педиатрического многопрофильного стационара. Детские инфекции. 2020;19(1);48-53. https://doi.org/10.22627/2072-8107-2020-19-1-48-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuelov A.U., Rossina A.L., Lebedev T.M., et al. Parasitic diseases in the practice of a pediatric multidisciplinary hospital. Childhood infections. 2020;19(1);48–53 (in Russian). https://doi.org/10.22627/2072-8107-2020-19-1-48-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапенко В.Г., Антонов М.М., Виноградова Н.В. и др. Вторичный гемофагоцитарный синдром как осложнение висцерального лейшманиоза: клиническое наблюдение. Онкогематология. 2022;17(3):89-97. DOI:10.17650/1818-8346-2022-17-3-89-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapenko V.G., Antonov M.M., Vinogradova N.V., et al. Secondary hemophagocytic syndrome as a complication of visceral leishmaniasis: a clinical observation. Oncohematology. 2022;17(3):89–97 (in Russian). DOI:10.17650/1818-8346-2022-17-3-89-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бехтерева М.К., Козлов С.С., Комарова А.М. и др. Висцеральный лейшманиоз у ребенка: сложности диагностики и лечения. Журнал инфектологии. 2019;11(3):118-125. DOI:10.22625/2072-6732-2019-11-3-118-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekhtereva M.K., Kozlov S.S., Komarova A.M., et al. Visceral leishmaniasis in a child: difficulties in diagnosis and treatment. Journal of Infectology. 2019;11(3):118–125 (in Russian). DOI:10.22625/2072-6732-2019-11-3-118-125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
