<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vfumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Медицинские науки. Medical Sciences»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of North-Eastern Federal University. Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2587-5590</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2019.3(16).39466</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vfumed-30</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>HELLP СИНДРОМ (СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HELLP SYNDROME (CLINICAL CASE)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карасёв</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karasev</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fishop@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куцый</surname><given-names>М. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutsyi</surname><given-names>M. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mkutsyy@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стадникова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stadnikova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rinastar06@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гороховский</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorokhovskii</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vadsgor@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО ДВГМУ Минздрава РФ Хабаровского края; КГБУЗ «Перинатальный центр»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern State Medical University, Ministry of Health, Khabarovsk Krai; Perinatal Center, State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>КГБУЗ «Перинатальный центр» Хабаровского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perinatal Center, Khabarovsk Krai</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО ДВГМУ Минздрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern State Medical University; Ministry of Health, Khabarovsk Krai</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>41</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карасёв М.С., Куцый М.Б., Стадникова И.А., Гороховский В.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карасёв М.С., Куцый М.Б., Стадникова И.А., Гороховский В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karasev M.S., Kutsyi M.B., Stadnikova I.A., Gorokhovskii V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/30">https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/30</self-uri><abstract><p>В статье приведено описание клинического случая, в котором пациентке установлен диагноз HELLP синдром. Кратко отражены современные литературные данные об этиологии, патогенезе, классификации HELLP синдрома. Авторами подробно описан дебют данного заболевания - освещены клинические и лабораторные изменения, а также их изменения в течение всей терапии заболевания. Рассмотрены особенности диагностики: клинические симптомы (боли в эпигастрии или правом верхнем квадранте живота, тошнота и/или рвота, головная боль, чувствительность при пальпации в правом верхнем квадранте живота, диастолическое артериальное давление выше 110 мм рт. ст., отеки, артериальная гипертензия), особенности лабораторной диагностики (массивная протеинурия более 2 г/л, массивный внутрисосудистый гемолиз, мазок крови с наличием фрагментированных эритроцитов (шизоцитов), уровень ЛДГ более 600 МЕ\\л, уровень непрямого билирубина более 12 мкмоль\\л, снижение уровня гаптоглобина, снижение уровня тромбоцитов менее 100*109\\л, АЛТ, АСТ более 70 МE\\л) и подходы к интенсивной терапии, в частности, терапии массивного внутрисосудистого гемолиза. Отмечена важность своевременной правильной диагностики этого синдрома, раннего начала патогенетической терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes a clinical case in which the patient was diagnosed with HELLP syndrome. The article provides a brief description of the etiology, pathogenesis and classification of HELLP syndrome. In addition, the article describes the onset of this disease in detail - specific clinical and laboratory changes, as well as information about clinical and laboratory changes throughout the treatment of the disease. Diagnostic features were observed: clinical symptoms (epigastric or right upper quadrant of the abdomen pain, nausea and/or vomiting, headache, sensitivity during palpation in the right upper quadrant of the abdomen, diastolic blood pressure above 110 mmHg, edema, arterial hypertension), laboratory diagnostic features (massive proteinuria of more than 2 g/l, massive intravascular hemolysis, microscopic presence of fragmented red blood cells (schizocytes), LDH level of more than 600 IU/ l, level of indirect bilirubin more than 1 2 μmol/ l, a decreased level of haptoglobin, a decreased level of platelets less than 100 * 109/ l, ALT, AST more than 70 ME/ l) and ways of intensive care, in particular, treatment of massive intravascular hemolysis. The importance of the correct diagnosis made on time and early start of pathogenetic therapy was noted.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>массивный внутрисосудистый гемолиз</kwd><kwd>тромботическая микроангиопатия</kwd><kwd>акушерство</kwd><kwd>родоразрешение</kwd><kwd>плазмообмен</kwd><kwd>преэклампсия</kwd><kwd>гемолитическая анемия</kwd><kwd>тромбоцитопения</kwd><kwd>артериальная гипертензия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HELLP синдром</kwd><kwd>HELLP syndrome</kwd><kwd>massive intravascular hemolysis</kwd><kwd>thrombotic microangiopathy</kwd><kwd>obstetrics</kwd><kwd>delivery</kwd><kwd>plasma exchange</kwd><kwd>preeclampsia</kwd><kwd>hemolytic anemia</kwd><kwd>thrombocytopenia</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahonen, J., Nuutila, M. HELLP syndrome-severe complication during pregnancy / J. Ahonen, M. Nuutila, // Duodecim. 2012; 128(6): 569-7 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahonen, J., Nuutila, M. HELLP syndrome-severe complication during pregnancy / J. Ahonen, M. Nuutila, // Duodecim. 2012; 128(6): 569-7 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American College of Obstetricians and Gynecologists, Hypertension in pregnancy. Report of the American College of Obstetricians and Gynecologists’ Task Force on Hypertension in Pregnancy // Obstetrics and Gynecology. 2013; 122(5): 1122-1131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American College of Obstetricians and Gynecologists, Hypertension in pregnancy. Report of the American College of Obstetricians and Gynecologists’ Task Force on Hypertension in Pregnancy // Obstetrics and Gynecology. 2013; 122(5): 1122-1131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bacak, S.J., Thornburg, L.L. Liver Failure in Pregnancy / S.J. Bacak, L.L. Thornburg // Crit Care Clin. 2016 Jan; 32(1): 61-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bacak, S.J., Thornburg, L.L. Liver Failure in Pregnancy / S.J. Bacak, L.L. Thornburg // Crit Care Clin. 2016 Jan; 32(1): 61-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cole, D.E. Acute respiratory distress syndrome in pregnancy / D.E. Cole, T.L. Taylor, D.M. McCullough, C.T. Shoff, S. Derdak // Crit Care Med 2005; 33(10 Suppl): S269-278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cole, D.E. Acute respiratory distress syndrome in pregnancy / D.E. Cole, T.L. Taylor, D.M. McCullough, C.T. Shoff, S. Derdak // Crit Care Med 2005; 33(10 Suppl): S269-278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dusse, L.M. Revisiting HELLP syndrome / L.M. Dusse, P.N. Alpoim, J.T. Silva, D.R. Rios, AC. Cabral // Clin Chim Acta. 2015 Dec 7; 451(Pt B): 117-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dusse, L.M. Revisiting HELLP syndrome / L.M. Dusse, P.N. Alpoim, J.T. Silva, D.R. Rios, AC. Cabral // Clin Chim Acta. 2015 Dec 7; 451(Pt B): 117-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goel, A. Pregnancy-related liver disorders / A. Goel, K.D. Jamwal, A. Ramachandran, K.A. Balasubramanian, C.E. Eapen // J Clin Exp Hepatol. 2014 Jun; 4(2): 151-62.7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goel, A. Pregnancy-related liver disorders / A. Goel, K.D. Jamwal, A. Ramachandran, K.A. Balasubramanian, C.E. Eapen // J Clin Exp Hepatol. 2014 Jun; 4(2): 151-62.7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lo, J.O. Hypertensive disease of pregnancy and maternal mortality / J.O. Lo, J.F. Mission, A.B. Caughey // CurrOpinObstet Gynecol. 2013 Apr;25(2): 124-32 44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lo, J.O. Hypertensive disease of pregnancy and maternal mortality / J.O. Lo, J.F. Mission, A.B. Caughey // CurrOpinObstet Gynecol. 2013 Apr;25(2): 124-32 44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Obstetric Intensive Care Manual /ed. M.R. Foley Т.Н. Strong, T.J. Garite. 3rd ed. McGraw-Hill Comp., 2011. 350 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obstetric Intensive Care Manual /ed. M.R. Foley Т.Н. Strong, T.J. Garite. 3rd ed. McGraw-Hill Comp., 2011. 350 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohara Padden, M. HELLP Syndrome: Recognition and Perinatal Management / M. Ohara Padden. The Academy of Family Physicians. Sept. 1, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohara Padden, M. HELLP Syndrome: Recognition and Perinatal Management / M. Ohara Padden. The Academy of Family Physicians. Sept. 1, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Queenan’s Management of High-Risk Pregnancy: An Evidence-Based Approach, 6th Ed. / edit. J.T. Queenan, C.Y. Spong, Ch.J.Lockwood. Wiley, 2012. 488 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Queenan’s Management of High-Risk Pregnancy: An Evidence-Based Approach, 6th Ed. / edit. J.T. Queenan, C.Y. Spong, Ch.J.Lockwood. Wiley, 2012. 488 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров, О.В. Преэклампсия и хроническая артериальная гипертензия. Клинические аспекты / О.В. Макаров, О.Н. Ткачева, Е.В. Волкова М.: ГЭОТАР-Медиа; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макаров, О.В. Преэклампсия и хроническая артериальная гипертензия. Клинические аспекты / О.В. Макаров, О.Н. Ткачева, Е.В. Волкова М.: ГЭОТАР-Медиа; 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinical Practice Guide on Thrombocytopenia in Pregnancy. American Society of Hematology. 2013. 4 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical Practice Guide on Thrombocytopenia in Pregnancy. American Society of Hematology. 2013. 4 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rahman, T.M., Wendon, J. Severe hepatic dysfunction in pregnancy. Q J Med. 2002. 95:343</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahman, T.M., Wendon, J. Severe hepatic dysfunction in pregnancy. Q J Med. 2002. 95:343</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гипертензивные расстройства во время беременности, в родах и послеродовом периоде. Преэклампсия. Эклампсия. Клинические рекомендации. Протоколы лечения / Адамян Л.В., Серов В.Н. [ и др.]. М., 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гипертензивные расстройства во время беременности, в родах и послеродовом периоде. Преэклампсия. Эклампсия. Клинические рекомендации. Протоколы лечения / Адамян Л.В., Серов В.Н. [ и др.]. М., 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chestnuf»s Obstetric anesthesia: principles and practice / David H. Chestnut e al. 5th ed. Elsevier Science, 2014. 1304 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chestnuf»s Obstetric anesthesia: principles and practice / David H. Chestnut e al. 5th ed. Elsevier Science, 2014. 1304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Del-Rio-Vellosillo, M., Garcia-Medina, J.J. Anesthetic considerations in HELLP syndrome / M. Del-Rio-Vellosillo, J.J. Garcia-Medina // Acta Anaesthesiol Scand. 2015 Oct. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Del-Rio-Vellosillo, M., Garcia-Medina, J.J. Anesthetic considerations in HELLP syndrome / M. Del-Rio-Vellosillo, J.J. Garcia-Medina // Acta Anaesthesiol Scand. 2015 Oct. 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shnider and Levinson’s anesthesia for obstetrics. 5th ed. / editor M. Suresh [et al.]./ Lippincott Williams &amp; Wilkins. 2013. 861 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shnider and Levinson’s anesthesia for obstetrics. 5th ed. / editor M. Suresh [et al.]./ Lippincott Williams &amp; Wilkins. 2013. 861 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Working Party: Association of Anaesthetists of Great Britain &amp; Ireland; Obstetric Anaesthetists’ Association; Regional Anaesthesia UK. Regional anaesthesia and patients with abnormalities of coagulation: the Association of Anaesthetists of Great Britain &amp; Ireland The Obstetric Anaesthetists’ Association Regional Anaesthesia UK. Anaesthesia. 2013 Sep; 68(9): 9 66-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Working Party: Association of Anaesthetists of Great Britain &amp; Ireland; Obstetric Anaesthetists’ Association; Regional Anaesthesia UK. Regional anaesthesia and patients with abnormalities of coagulation: the Association of Anaesthetists of Great Britain &amp; Ireland The Obstetric Anaesthetists’ Association Regional Anaesthesia UK. Anaesthesia. 2013 Sep; 68(9): 9 66-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
