<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vfumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Медицинские науки. Medical Sciences»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of North-Eastern Federal University. Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2587-5590</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2022.29.4.003</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vfumed-194</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ ХРОНИЧЕСКОЙ СЕРДЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ В ПРОГНОЗИРОВАНИИ ТЯЖЕСТИ ТЕЧЕНИЯ НОВОЙ КОРОНАВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE CONTRIBUTION OF CHRONIC HEART FAILURE IN PREDICTING THE SEVERITY OF A NEW CORONAVIRUS INFECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Илларионова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Illarionova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ИЛЛАРИОНОВА Надежда Александровна – ординатор медицинского института</p><p>г. Якутск, ул.Лермонтова, д.102, кв.80</p></bio><bio xml:lang="en"><p>ILLARIONOVA Nadezhda Aleksandrovna – resident, Institute of Medicine</p><p>Yakutsk, ul. Lermontova, 102-80</p></bio><email xlink:type="simple">nadya.illarionova.98@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ПЕТРОВА Сандаара Николаевна – ординатор медицинского института</p><p>г. Якутск, ул.Лермонтова, д.102, кв.80</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PETROVA Sandaara Nikolaevna – resident, Institute of Medicine</p><p>Yakutsk, ul. Lermontova, 102-80</p></bio><email xlink:type="simple">petrovasn98@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пальшина</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Palshina</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ПАЛЬШИНА Аида Михайловна – к.м.н., зав. кафедрой, медицинский институт</p><p>677000, г. Якутск, ул. Ойунского, 27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PALSHINA Aida Mikhailovna – Candidate of Medical Sciences, Head of department, Institute of Medicine</p><p>677000, Yakutsk, ul. Oyunskogo, 27</p></bio><email xlink:type="simple">aidapal18@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барашкова</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barashkova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>БАРАШКОВА Татьяна Викторовна – заведующая терапевтическим отделением </p><p>г. Якутск, ул.Стадухина, 81, корпус 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>BARASHKOVA Tatiana Viktorovna – Head of the Therapeutic Department</p><p>Yakutsk, ul. Stadukhina, 81, building 2</p></bio><email xlink:type="simple">roge75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грязнухина</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gryaznukhina</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГРЯЗНУХИНА Наталья Николаевна – канд. мед. наук, доцент кафедры «Госпитальная терапия, профессиональные болезни и клиническая фармакология» медицинского института</p><p>677000, г. Якутск, ул. Ойунского, 27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>GRYAZNUKHINA Natalia Nikolaevna – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Department of Hospital Therapy, Occupational Pathology, Clinical Pharmacology, Institute of Medicine</p><p>677000, Yakutsk, ul. Oyunskogo, 27</p></bio><email xlink:type="simple">n_gryaznuchina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>СВФУ им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Якутская республиканская клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yakutsk Republic’s Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>36</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Илларионова Н.А., Петрова С.Н., Пальшина А.М., Барашкова Г.В., Грязнухина Н.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Илларионова Н.А., Петрова С.Н., Пальшина А.М., Барашкова Г.В., Грязнухина Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Illarionova N.A., Petrova S.N., Palshina A.M., Barashkova T.V., Gryaznukhina N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/194">https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/194</self-uri><abstract><p>Распространенность хронической сердечной недостаточности (ХСН) в РФ составляет 7 %, а клинически выраженной – 4,5 %. Особую группу риска в условиях пандемии COVID-19 составляют пациенты с кардиоваскулярной патологией, так как существует риск утяжеления течения новой коронавирусной инфекции (НКВИ) под ее влиянием. Не отрицается высокая вероятность дестабилизации и поздней диагностики компенсированной ХСН на фоне НКВИ, а также тяжелого течения и неблагоприятного прогноза COVID-19.</p><p>Целью данного исследования является определение особенности влияния ХСН на тяжесть течения НКВИ. Материалом данного исследования явились истории болезни 814 пациентов, находившихся на стационарном лечении в пульмонологическом отделении ГБУ РС(Я) «Якутская республиканская клиническая больница» (ЯРКБ) в связи с НКВИ, осложненной двусторонней полисегментарной вирусной пневмонией, с мая по декабрь 2020 года. Методом исследования является ретроспективный анализ полученных данных. В ходе исследования получены следующие результаты: частота исходной ХСН среди пациентов, госпитализированных с НКВИ, осложненной двусторонней полисегментарной вирусной пневмонией, составила 9,7 %, что выше среднего показателя по РФ (7 %). Выявлена прямая положительная связь между уровнем мозгового натрийуретического пептида (BNP) и степенью поражения легких по данным компьютерной томографии (КТ), коэффициент корреляции (r) = 0,77, что подтверждает влияние ХСН на тяжелое течение COVID-19.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of this study is to determine the specifics of the effect of CHF on the severity of the course of NCVI. The material of this study was the case histories of 814 patients who were on inpatient treatment in the pulmonology department of the Yakut Republic’s Clinical Hospital in connection with NCVI complicated by bilateral polysegmental viral pneumonia from May to December 2020. The research method is a retrospective analysis of the data obtained. The following results were obtained during the study: the frequency of initial CHF among the patients hospitalized with NCVI complicated by bilateral polysegmental, viral pneumonia made 9.7 %, which is higher than the average for the Russian Federation (7 %). A direct positive relationship was found between the level of brain natriuretic peptide (BNP) and the degree of lung damage according to computed tomography (CT), correlation coefficient (r) = 0.77, which confirms the effect of CHF on the severe course of COVID-19.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>новая коронавирусная инфекция</kwd><kwd>корреляционная зависимость</kwd><kwd>мозговой натрийуретический пептид</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>new coronavirus infection</kwd><kwd>correlation dependence</kwd><kwd>brain natriuretic peptide</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бубнова М.Г., Аронов Д.М. /COVID-19 и сердечно-сосудистые заболевания: от эпидемиологии до реабилитации // Пульмонология. 2020; 30 (5): 688–699. DOI: 10.18093/0869-0189-2020-30-5-688-69 https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/viewFile/1394/1764</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bubnova M.G., Aronov D.M. COVID-19 and cardiovascular diseases: from epidemiology to rehabilitation. Pulmonology. 2020; 30 (5): 688-699. DOI: https://journal.pulmonology.ru/pulm/article/viewFile/1394/1764</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">COVID-19 and heart failure: from infection to inflammation and angiotensin II stimulation. Searching for evidence from a new disease/ Tomasoni D, Italia L, Adamo M// Eur J Heart Fail 2020;22:957–966. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ejhf.2052</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">COVID-19 and heart failure: from infection to inflammation and angiotensin II stimulation. Searching for evidence from a new disease/ Tomasoni D, Italia L, Adamo M // Eur J Heart Fail 2020;22:957-966. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ejhf.2052</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prognostic Impact of Prior Heart Failure in Patients Hospitalized With COVID-19/ Jesus Alvarez-Garcia, Samuel Lee, Arjun Gupta// Journal of the American College of Cardiology, Volume 76, Issue 20, 2020 https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0735109720372429?via %3Dihub</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prognostic Impact of Prior Heart Failure in Patients Hospitalized With COVID-19/ Jesus Alvarez-Garcia, Samuel Lee, Arjun Gupta// Journal of the American College of Cardiology, Volume 76, Issue 20, 2020 https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0735109720372429?via%3Dihub</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">History of Heart Failure in Patients Hospitalized Due to COVID-19: Relevant Factor of In-Hospital Complications and All-Cause Mortality up to Six Months/ Mateusz Sokolski, Konrad Suchocki, Tomasz Adamik// Journal of Clinical Medicine, 2022. https://www.researchgate.net/publication/357652966_History_of_Heart_Failure_in_Patients_Hospitalized_Due_to_COVID-19_Relevant_Factor_of_In-Hospital_Complications_and_All-Cause_Mortality_up_to_Six_Months</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">History of Heart Failure in Patients Hospitalized Due to COVID-19: Relevant Factor of In-Hospital Complications and All-Cause Mortality up to Six Months/ Mateusz Sokolski, Konrad Suchocki, Tomasz Adamik// Journal of Clinical Medicine, 2022. https://www.researchgate.net/publication/357652966_History_of_Heart_Failure_in_Patients_Hospitalized_Due_to_COVID-19_Relevant_Factor_of_In-Hospital_Complications_and_All-Cause_Mortality_up_to_Six_Months</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроническая сердечная недостаточность в Российской Федерации. Исследование ЭПОХА, Фомин Игорь Владимирович, 2019г. https://medvedomosti.media/articles/khronicheskaya-serdechnayanedostatochnost-v-rossiyskoy-federatsii-issledovanie-epokha/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chronic heart failure in the Russian Federation. EPOHA study, Fomin Igor Vladimirovich, 2019. https://medvedomosti.media/articles/khronicheskaya-serdechnaya-nedostatochnost-v-rossiyskoy-federatsiiissledovanie-epokha/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации «Хроническая сердечная недостаточность», 2020год. https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/156_1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical Guidelines for Chronic Heart Failure, 2020. https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/156_1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврюшина С.В., Агеев Ф.Т. /Сердечная недостаточность с сохраненной ФВ ЛЖ: эпидемиология, «портрет» больного, клиника, диагностика// Кардиология. 2018;58 (S4):55 –64 https://lib.ossn.ru/jour/article/viewFile/234/235</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrushina S.V., Ageev F.T. Heart failure with preserved LV EF: epidemiology, patient “portrait”, clinic, diagnosis. Cardiology. 2018;58(S4):55-64 https://lib.ossn.ru/jour/article/viewFile/234/235</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный регистр «Анализ динамики коморбидных заболеваний у пациентов, перенесших инфицирование SARS-COV-2 (AКТИВ SARS-COV-2)»: Анализ 1000 пациентов/ Арутюнов Г. П., Тарловская Е. И., Арутюнов А. Г.// РКЖ. 2020. № 11. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mezhdunarodnyy-registranaliz-dinamiki-komorbidnyh-zabolevaniy-u-patsientov-perenesshih-infitsirovanie-sars-cov-2-aktiv-sars-cov-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International register “Аnalysis of the dynamics of comorbid devices in patients having sars-cov-2 inflict (active sars-cov-2)»: an analysis of 1,000 patients / Arutyunov G. P., Tarlovskaya E. I., Arutyunov A.G.// RCJ. 2020. № 11. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mezhdunarodnyy-registr-analiz-dinamiki-komorbidnyhzabolevaniy-u-patsientov-perenesshih-infitsirovanie-sars-cov-2-aktiv-sars-cov-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
