<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vfumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Медицинские науки. Medical Sciences»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of North-Eastern Federal University. Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2587-5590</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2022.29.4.013</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vfumed-190</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ ТУБЕРОЗНОГО СКЛЕРОЗА У НОВОРОЖДЕННОГО</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A CLINICAL CASE OF CONGENITAL TUBEROUS SCLEROSIS IN A NEWBORN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseeva</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>АЛЕКСЕЕВА Саргылана Николаевна – к.м.н., доцент кафедры педиатрии и детской хирургии</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>ALEKSEEVA Sargylana Nikolaevna – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Department of Pediatrics and Pediatric Surgery, Institute of Medicine</p></bio><email xlink:type="simple">sargylanao@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>V. B</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЕГОРОВА Вера Борисовна – к.м.н., доцент кафедры педиатрии и детской хирургии </p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>EGOROVA Vera Borisovna – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Department of Pediatrics and Pediatric Surgery, Institute of Medicine</p></bio><email xlink:type="simple">veraborisovna@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артамонова</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artamonova</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>АРТАМОНОВА Саргылана Юрьевна – к.м.н., доцент кафедры пропедевтики детских болезней </p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>ARTAMONOVA Sargylana Yuryevna – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Department of Propaedeutics of Children’s Diseases, Institute of Medicine</p></bio><email xlink:type="simple">sarartam@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мунхалова</surname><given-names>Я. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Munkhalova</surname><given-names>Ya. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>МУНХАЛОВА Яна Афанасьевна – к.м.н., доцент, зав. кафедрой педиатрии и детской хирургии</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MUNKHALOVA Yana Afanasievna – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Head. Department of Pediatrics and Pediatric Surgery, Institute of Medicine</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">tokmacheva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ПАВЛОВА Парасковья Витальевна – врач-неонатолог, реаниматолог </p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PAVLOVA Paraskovya Vitalievna – neonatologist, resuscitator</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеева</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergeeva</surname><given-names>A.  N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>СЕРГЕЕВА Алена Николаевна – врач-неонатолог, реаниматолог </p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>SERGEEVA Alena Nikolaevna – neonatologist, resuscitator</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МИ СВФУ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ОАРИТН «ГАУ РС(Я) РБ № 1-НЦМ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sakha Republic (Yakutia) Hospital No. 1 – National Center of Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>5</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алексеева С.Н., Егорова В.Б., Артамонова С.Ю., Мунхалова Я.А., Павлова П.В., Сергеева А.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алексеева С.Н., Егорова В.Б., Артамонова С.Ю., Мунхалова Я.А., Павлова П.В., Сергеева А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alekseeva S.N., Egorova V.B., Artamonova S.Y., Munkhalova Y.A., Pavlova P.V., Sergeeva A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/190">https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/190</self-uri><abstract><p>Туберозный склероз (ТС) является генетически детерминированным орфанным заболеванием, имеет прогрессирующее течение и приводит к необратимым морфологическим изменениям в различных органах и системах за счет формирования множественных доброкачественных опухолей (гамартом). Несмотря на то что гамартомы имеют доброкачественную природу, постепенно увеличиваясь в размерах, они нарушают функции органов, что приводит к развитию жизнеугрожающих состояний, инвалидизации и сокращению жизни. Для новорожденных и детей грудного возраста наиболее характерны поражения головного мозга и сердца.</p><p>Частота туберозного склероза среди новорожденных варьирует от 1:6000 до 1:10000, наследуется по аутосомно-доминантному типу. Полисистемный характер нарушений предполагает разнообразную клиническую картину ТС, которая значительно варьирует в зависимости от возраста к началу дебюта, тяжести, темпов прогрессирования. В настоящее время в клинике ТС выделяют основные (большие, первичные) и дополнительные (малые, вторичные) признаки. К основным признакам относят судорожные пароксизмы, поражение кожных покровов, нарушение интеллекта, наличие опухолевидных образований в различных органах.</p><p>В данной статье представлен клинический случай туберозного склероза у новорожденного, данные его анамнеза, диагностики, клиники и исхода. Приведенный клинический случай туберозного склероза позволяет акцентировать внимание врачей ультразвуковой диагностики, педиатров, неонатологов, реаниматологов отделений анестезиологии и реанимации новорожденных на особенностях диагностики, клиники, и лечения данной патологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Tuberous sclerosis (TS) is a genetically determined orphan disease that has a progressive course and leads to irreversible morphological changes in various organs and systems due to the formation of multiple benign tumors (hamartomas). Despite the fact that hamartomas are of a benign nature, gradually increasing in size, they disrupt the functions of organs, which leads to the development of life-threatening conditions, disability and shortening of life. For newborns and infants, lesions of the brain and heart are most characteristic.</p><p>The frequency of tuberous sclerosis among newborns varies from 1:6,000 to 1:10,000 and is inherited in an autosomal dominant manner. The polysystemic nature of disorders suggests a diverse clinical picture of TS, which varies significantly depending on the age at the onset of the onset, severity, and rate of progression. Currently, in the TS clinic, the main (large, primary) and additional (small, secondary) signs are distinguished. The main signs include convulsive paroxysms, damage to the skin, impaired intelligence, the presence of tumor-like formations in various organs.</p><p>This article presents a clinical case of tuberous sclerosis in a newborn, the data of his anamnesis, diagnosis, clinic and outcome. This clinical case of tuberous sclerosis allows us to focus the attention of ultrasound diagnosticians, pediatricians, neonatologists, resuscitators of neonatal intensive care unit on the features of diagnosis, clinic, and treatment of this pathology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новорожденный</kwd><kwd>орфанные заболевания</kwd><kwd>туберозый склероз</kwd><kwd>факоматоз</kwd><kwd>гены TSC1 и TSC2</kwd><kwd>гамартома</kwd><kwd>рабдомиома</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>newborn</kwd><kwd>orphan diseases</kwd><kwd>tuberous sclerosis</kwd><kwd>phakomatosis</kwd><kwd>TSC1 and TSC2 genes</kwd><kwd>hamartoma</kwd><kwd>rhabdomyoma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорофеева М.Ю., Белоусова Е.Д., Пивоварова А.М. Федеральные клинические рекомендации (протоколы) по диагностике и лечению туберозного склероза у детей, 2013. – 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorofeeva M.YU., Belousova E.D., Pivovarova A.M. Federal’nye klinicheskie rekomendacii (protokoly) po diagnostike i lecheniyu tuberoznogo skleroza u detej, 2013. – 54 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Науменко Е.И., Ануфриева В.Г., Гришуткина И.А. Опухоль сердца у новорожденного как маркер туберозного склероза: клинический случай / Педиатрическая фармакология, 2020. – Т. 17. – № 2. – С. 148-151</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumenko E.I., Anufrieva V.G., Grishutkina I.A. Opuhol’ serdca u novorozhdennogo kak marker tuberoznogo skleroza: klinicheskij sluchaj / Pediatricheskaya farmakologiya, 2020. – T. 17. – № 2. – S. 148-151</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоренков В.И., Прохоренкова А.С., Гузей Т.Н., Гасич Н.А., Боброва Л.В., Гузей Н.М., Бекузаров С.С., Орлова Н.М. Клинический случай тяжелой формы семейного туберозного склероза / Клиническая дерматология и венерология, 2014. – № 3. – С. 21-27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prohorenkov V.I., Prohorenkova A.S., Guzej T.N., Gasich N.A., Bobrova L.V., Guzej N.M., Bekuzarov S.S., Orlova N.M. Klinicheskij sluchaj tyazheloj formy semejnogo tuberoznogo skleroza / Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya, 2014. – № 3. – S. 21-27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хмелевская И.Г., Бец О.Г., Матвиенко Е.В., Архипова А.Г. Спонтанный регресс рабдомиомы сердца в неонатальном периоде / Трудный пациент, 2021. – Т. 3. – № 19. – С. 11-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hmelevskaya I.G., Bec O.G., Matvienko E.V., Arhipova A.G. Spontannyj regress rabdomiomy serdca v neonatal’nom periode / Trudnyj pacient, 2021. – T. 3. – № 19. – S. 11-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черданцева С.Ю., Черданцева Ю.Е., Канайлова О.П., Свищева М.Е. Туберозный склероз у детей в практике врача ультразвуковой диагностики: обзор литературы с собственными клиническими наблюдениями / Радиология – практика, 2022. – № 2. – С. 49-63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherdanceva S.YU., Cherdanceva YU.E., Kanajlova O.P., Svishcheva M.E. Tuberoznyj skleroz u detej v praktike vracha ul’trazvukovoj diagnostiki: obzor literatury s sobstvennymi klinicheskimi nablyudeniyami / Radiologiya – praktika, 2022. – № 2. – S. 49-63</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелковский В.И., Студеникин В.М., Маслова О.И. Туберозный склероз: особенности клинических проявлений, диагностики и терапии у детей / Вопросы современной педиатрии, 2003. – т. 2. – № 6. – С. 46-52)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shelkovskij V.I., Studenikin V.M., Maslova O.I. Tuberoznyj skleroz: osobennosti klinicheskih proyavlenij, diagnostiki i terapii u detej / Voprosy sovremennoj pediatrii, 2003. – t. 2. – № 6. – S. 46-52)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gomez, M.R. History of Tuberous Sclerosis Complex // Tuberous Sclerosis/Ed. By M. Gomes, J. Sampson, V. Whittemore. – New York; Oxford: Oxford University Press, 1999. – Р. 3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gomez, M.R. History of Tuberous Sclerosis Complex // Tuberous Sclerosis/Ed. By M. Gomes, J. Sampson, V. Whittemore. – New York; Oxford: Oxford University Press, 1999. – R. 3-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
