<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vfumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Медицинские науки. Medical Sciences»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of North-Eastern Federal University. Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2587-5590</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2022.26.1.004</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vfumed-153</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ущемленные грыжи у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Strangulated hernia in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саввина</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savvina</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саввина Валентина Алексеевна – доктор медицинских наук, профессор кафедры педиатрии и детской хирургии медицинского института СВФУ им. М.К. Аммосова, главный внештатный детский хирург МЗ РС(Я).</p><p>Тел.: 89142253094</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentina A. Savvina – Doctor of Medical Sciences, Professor, Department of Pediatrics and Pediatric Surgery, Institute of Medicine, M.K. Ammosov North-Eastern Federal University, Chief External Pediatric Surgeon, Ministry of Health of the Sakha Republic (Yakutia).</p></bio><email xlink:type="simple">SavvinaVA@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Седалищев</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sedalischev</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Седалищев Егор Иванович – врач, детский хирург.</p><p>Тел.: 89841000094</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Egor I. Sedalischev – doctor, pediatric surgeon, Republic’s Hospital No. 1 – National Center of Medicine.</p></bio><email xlink:type="simple">egor_sedalischev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варфоломеев</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varfolomeev</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Варфоломеев Ахмед Романович – доктор медицинских наук, профессор кафедры педиатрии и детской хирургии медицинского института СВФУ им. М.К. Аммосова.</p><p>Тел.: 89241687409</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ahmed R. Varfolomeev – Doctor of Medical Sciences, Professor, Department of Pediatrics and Pediatric Surgery, Institute of Medicine, M.K. Ammosov North-Eastern Federal University.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaev</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николаев Валентин Николаевич – доцент кафедры педиатрии и детской хирургии медицинского института СВФУ им. М.К. Аммосова.</p><p>Тел.: 89243605472</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentin N. Nikolaev – Associate Professor, Department of Pediatrics and Pediatric Surgery, Institute of Medicine, M.K. Ammosov North-Eastern Federal University.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шейкин</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sheykin</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шейкин Иннокентий Юрьевич – врач, детский хирург.</p><p>Тел: 89142290935</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Innokentiy Yu. Sheykin – doctor, pediatric surgeon, Republic’s Hospital No. 1 – National Center of Medicine.</p></bio><email xlink:type="simple">sheykinrf@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканская больница № 1 – Национальный центр медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republic’s Hospital No. 1 – National Center of Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>34</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Саввина В.А., Седалищев Е.И., Варфоломеев А.Р., Николаев В.Н., Шейкин И.Ю., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Саввина В.А., Седалищев Е.И., Варфоломеев А.Р., Николаев В.Н., Шейкин И.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savvina V.A., Sedalischev E.I., Varfolomeev A.R., Nikolaev V.N., Sheykin I.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/153">https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/153</self-uri><abstract><p>Паховая грыжа у детей является одним из самых распространенных хирургических заболеваний. Большинство случаев паховой грыжи диагностируется в период новорожденности, особенно у недоношенных детей [1, 2]. Успехи интенсивной терапии и увеличение выживаемости недоношенных повышают частоту выявления этой патологии у младенцев. Риск ущемления и странгуляции при паховой грыже значительно чаще возникает у детей первых трех месяцев жизни и составляет по данным разных авторов от 28 % до 31 %. К 6 месяцам этот показатель регрессирует до 15-24 %. У недоношенных детей частота встречаемости ущемленной паховой грыжи составляет 13-18 %, что связано с более широким глубоким паховым кольцом [2, 3, 4]. У девочек при ущемлении нередко содержимым грыжевого мешка являются яичник и маточная труба, которые подвергаются перекруту и инфаркту [5, 6, 7].</p><p>Как показало наше исследование, в 66 % случаев ущемленные грыжи встречались у младенцев до 1 года, так как именно в этом периоде жизни диагностируется большинство случаев паховых и пахово-мошоночных грыж. 1/3 больных с ущемленными грыжами составили девочки, у которых в 58 % случаев ущемленными органами были придатки, в 28 % случаев с некрозом органа, выполнены овариэктомии. В 72 % случаев ущемлялась петля тонкой кишки, во всех случаях без трофических изменений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Inguinal hernia in children is one of the most common surgical diseases, the peak of detection being in the first 3 months of life. Most cases of inguinal hernia are diagnosed during the neonatal period, especially in premature babies [1, 2]. Advances in intensive care and increased survival of preterm infants are increasing the incidence of this pathology in infants. The risk of strangulation in inguinal hernia occurs much more often in children of the first three months of life and, according to different authors, ranges from 28 % to 31 %. By 6 months, this figure regresses to 15-24 %. In premature infants, the incidence of strangulated inguinal hernia is 13–18 %, which is associated with a wider deep inguinal ring [2, 3, 4]. In girls, when strangulated, the contents of the hernial sac are often the ovary and fallopian tube, which undergo torsion and infarction [5, 6, 7].</p><p>As the study showed, most often in 66 % of cases, strangulated hernias were found in infants up to 1 year old, since most cases of inguinal and inguinal-scrotal hernias are diagnosed in this age period. 1/3 of the patients with strangulated hernias were girls, in 58 % of cases the strangulated organs had appendages, in 28 % of cases they had organ necrosis, ovariectomies were performed. In 72 % of cases, the loop of the small intestine was infringed, there were no trophic changes in all cases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>ущемленные грыжи</kwd><kwd>паховая грыжа</kwd><kwd>перекрут</kwd><kwd>пахово-мошоночная грыжа</kwd><kwd>недоношенные дети</kwd><kwd>грыжесечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>strangulated hernias</kwd><kwd>inguinal hernia</kwd><kwd>torsion</kwd><kwd>inguinal-scrotal hernia</kwd><kwd>premature babies</kwd><kwd>hernia repair</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дронов А.Ф. Эндоскопическая хирургия у детей / А.Ф. Дронов, И.В. Поддубный, В.И. Котлобовский . – М.: ГЭОТАР – МЕД, 2002. – с. 208-213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dronov A.F. Endoskopicheskaya hirurgiya u detej / A.F. Dronov, I.V. Poddubnyj, V.I. Kotlobovskij . – M.: GEOTAR – MED, 2002. – s. 208-213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shun A., Puri P. Inginal hernia in newborn: a 15 year revive / Aust.N.Z.J.Surg. – 1991. – Vol.61. – p. 78-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shun A., Puri P. Inginal hernia in newborn: a 15 year revive / Aust.N.Z.J.Surg. – 1991. – Vol.61. – p. 78-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новожилов В.А. Особенности хирургической тактики при лечении грыж у детей раннего возраста / В.А. Новожилов, В.А. Урусов, А.Н. Махов, Н.Г. Алейникова // Современные принципы лечения патологии пахового канала у детей: сб. науч. работ. – Иркутск. – 2004. – с. 48-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novozhilov V.A. Osobennosti hirurgicheskoj taktiki pri lechenii gryzh u detej rannego vozrasta / V.A. Novozhilov, V.A. Urusov, A.N. Mahov, N.G. Alejnikova // Sovremennye principy lechenija patologii pahovogo kanala u detej: sb. nauch. rabot. – Irkutsk. – 2004. – s. 48-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puri P., Surana R. Inguinal hernia / Newborn Surgery, ed. Prem Puri – 1998 – Vol.1 – p. 409-412.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puri P., Surana R. Inguinal hernia / Newborn Surgery, ed. Prem Puri – 1998 – Vol.1 – p. 409-412.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Купатадзе Д.Д. Клиника, диагностика и лечение паховых грыж у детей / Амбулаторная хирургия. – 2002. – № 1(5). – с. 40-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kupatadze D.D. Klinika, diagnostika i lechenie pahovyh gryzh u detej / Ambulatornaya hirurgiya. – 2002. – № 1(5). – s. 40-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луцевич О.Э., Ордеев С.А., Прохоров Ю.А. и др. Лапароскопическая герниопластика при билатеральных паховых грыжах / Эндоскопическая хирургия. – 2001 . – № 3. – с. 53-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lucevich O.Je., Ordeev S.A., Prohorov Ju.A. i dr. Laparoskopicheskaja gernioplastika pri bilateral’nyh pahovyh gryzhah / Jendoskopicheskaja hirurgija. – 2001 . – № 3. – s. 53-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стальмахович В.Н., Щебеньков М.В., Сонголов Г.И. и др. Паховая грыжа у детей. / Иркутск: ГУ НЦ РВХ ВСНЦ СО РАМН. – 2007. – 204 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stal’mahovich V.N., Shheben’kov M.V., Songolov G.I. i dr. Pahovaja gryzha u detej. / Irkutsk: GU NC RVH VSNC SO RAMN. – 2007. – 204 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щебеньков М.В. Эндовидеохирургическое лечение детей с патологией влагалищного отростка брюшины / Детская хирургия. – 2002. № 4. – с. 24-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shheben’kov M.V. Jendovideohirurgicheskoe lechenie detej s patologiej vlagalishhnogo otrostka brjushiny / Detskaja hirurgija. – 2002. № 4. – s. 24-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merriman T.E., Auldist A.W. Ovarian torsion in inguinal hernias /J. Pediatr. Surg. Int. – 2000 – № 5-6. – p. 383-385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merriman T.E., Auldist A.W. Ovarian torsion in inguinal hernias /J. Pediatr. Surg. Int. – 2000 – № 5-6. – p. 383-385.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tan H.L. Laparoscopic repair of inguinal hernias in children / J. Pediatr. Surg. – 2001. – Vol.36, #5. – p. 833.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan H.L. Laparoscopic repair of inguinal hernias in children / J. Pediatr. Surg. – 2001. – Vol.36, #5. – p. 833.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
