<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vfumed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Медицинские науки. Medical Sciences»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of North-Eastern Federal University. Medical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2587-5590</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2021.24.3.003</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vfumed-112</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВИЛЮЙСКИЙ ЭНЦЕФАЛОМИЕЛИТ. ОРГАНИЗАЦИЯ КЛИНИКО-ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ В ЯКУТИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>VILYUI ENCEPHALOMYELITIS: ORGANIZATION OF CLINICAL AND EPIDEMIOLOGICAL RESEARCH IN YAKUTIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гольдфарб</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goldfarb</surname><given-names>L. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">levgoldfarb@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Королевский Университет, Кингстон, Канада, отдел патологии и молекулярной медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Pathology and Molecular Medicine, Queen’s University, Kingston General Hospital, Kingston</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>19</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гольдфарб Л.Г., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гольдфарб Л.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Goldfarb L.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/112">https://www.smnsvfu.ru/jour/article/view/112</self-uri><abstract><p>Диагностика вилюйского энцефаломиелита затруднена из-за клинического полиморфизма, отсутствия надежных и специфических лабораторных диагностических тестов, а также наличия в Якутии других нейродегенеративных заболеваний с клиническими проявлениями, которые частично перекрывают проявления вилюйского энцефаломиелита. В статье представлены история открытия и организационные формы работы с неизвестным ранее заболеванием - вилюйским энцефаломиелитом. Определена роль первооткрывателя Прокопия Андреевича Петрова, также роль видных отечественных и зарубежных ученых: Елены Семеновны Сармановой, Михаила Петровича Чумакова, Афанасия Владимировича Владимирцева, лауреата Нобелевской премии Карлтона Гайдушека. Благодаря грамотным действиям врачей по изоляции пациентов с острыми и медленно прогрессирующими формами вилюйского энцефаломиелита в специализированных медицинских учреждениях удалось остановить дальнейшее распространение смертельного заболевания в Российской Федерации и по всему миру.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Diagnosing Vilyui encephalomyelitis is complicated by its clinical polymorphism, lack of reliable and specific laboratory diagnostic tests, as well as the presence in Yakutia of other neurodegenerative diseases with clinical manifestations that partially overlap the manifestations of Vilyui encephalomyelitis. The article presents the history of the discovery and organizational forms of work with a previously unknown disease: Vilyui encephalomyelitis. The study determined the roles of the disease discoverer Prokopy Andreevich Petrov, of prominent Russian and foreign scientists: Elena Semyonovna Sarmanova, Mikhail Petrovich Chumakov, Afanasy Vladimirovich Vladimirtsev, and a Nobel Prize winner Carlton Gajdusek. The persistent efforts of doctors to isolate patients with acute and slowly progressive forms of Vilyui encephalomyelitis in specialized medical institutions helped to contain the further spread of this deadly disease to other parts of the Russian Federation and around the world.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вилюйский энцефаломиелит</kwd><kwd>Республика Саха (Якутия)</kwd><kwd>спинномозжечковая атаксия 1-го типа</kwd><kwd>Прокопий Андреевич Петров</kwd><kwd>доктор Афанасий Иванович Владимирцев</kwd><kwd>профессор Михаил Петрович Чумаков</kwd><kwd>профессор Карлтон Гайдушек</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Vilyui encephalomyelitis</kwd><kwd>Sakha Republic (Yakutia)</kwd><kwd>spinocerebellar ataxia type 1</kwd><kwd>Prokopiy Andreevich Petrov</kwd><kwd>Dr. Afanasy Ivanovich Vladimirtsev</kwd><kwd>Professor Mikhail Petrovich Chumakov</kwd><kwd>Professor Carlton Gajdusek</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ходос К.-Б. Г. Учебник нервных болезней. Издательство Медицинской Литературы. Москва, 1948. [Khodos K-B.G. Textbook on Neurological Disorders. Medical Literature. Moscow, 1948. (In Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ходос К.-Б. Г. Учебник нервных болезней. Издательство Медицинской Литературы. Москва, 1948. [Khodos K-B.G. Textbook on Neurological Disorders. Medical Literature. Moscow, 1948. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповал А.Н. Вилюйский энцефаломиелит. Якутск, Якутское Книжное Издательство. 1959, 156 стр. [Shapoval AN. Viliuisk encephalomyelitis. Yakutsk: Yakutsk Publishing House. 1959, 156 pages. (In Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаповал А.Н. Вилюйский энцефаломиелит. Якутск, Якутское Книжное Издательство. 1959, 156 стр. [Shapoval AN. Viliuisk encephalomyelitis. Yakutsk: Yakutsk Publishing House. 1959, 156 pages. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарманова Е.С., Чумаченко Г.Г. К этиологии Вилюйского энцефаломиелита. Вопр. Психиатр. и Невропатол. (Ленинград). 1959; 5:15-20. [Sarmanova E.S., Chumachenko G.G. A study of the etiology of Viliuisk encephalomyelitis. Vopr Psych. Nevropat. (Leningrad). 1959; 5:15-20. (In Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сарманова Е.С., Чумаченко Г.Г. К этиологии Вилюйского энцефаломиелита. Вопр. Психиатр. и Невропатол. (Ленинград). 1959; 5:15-20. [Sarmanova E.S., Chumachenko G.G. A study of the etiology of Viliuisk encephalomyelitis. Vopr Psych. Nevropat. (Leningrad). 1959; 5:15-20. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Casals J. Immunological characterization of Vilyuisk human encephalomyelitis virus. Nature 1963; 200:339-341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Casals J. Immunological characterization of Vilyuisk human encephalomyelitis virus. Nature 1963; 200:339-341.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lipton H.L. Human Vilyuisk encephalitis. Rev Med Virol. 2008;18(5):347-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipton H.L. Human Vilyuisk encephalitis. Rev Med Virol. 2008;18(5):347-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чумаков М.П., Петров П.А., Владимирцев А.И., Сарманова Е.С., Гольдфарб Л.Г., Тазлова Р.С. и др. Итоги переписи больных Вилюйским энцефаломиелитом (1971-1972 гг.) и перспективы исследования природы этого заболевания. В: М.П. Чумаков (ред.). Актуальные Проблемы Вирусологии и Профилактики Вирусных Заболеваний. Москва, Академия Медицинских Наук СССР, 1972, 191-193. [Chumakov M.P., Petrov P.A., Vladimirtsev A.I., Sarmanova E.U., Goldfarb L., Tazlova R.S., et al. The results of the census of patients with Viliuisk encephalomyelitis (1971-1972) and the prospects for studies on the nature of the disease. In: M.P. Chumakov (ed.). Current Problems in the Virology and Prevention of Viral Diseases. Moscow, The USSR Academy of Medical Sciences. 1972, 191-193. (In Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чумаков М.П., Петров П.А., Владимирцев А.И., Сарманова Е.С., Гольдфарб Л.Г., Тазлова Р.С. и др. Итоги переписи больных Вилюйским энцефаломиелитом (1971-1972 гг.) и перспективы исследования природы этого заболевания. В: М.П. Чумаков (ред.). Актуальные Проблемы Вирусологии и Профилактики Вирусных Заболеваний. Москва, Академия Медицинских Наук СССР, 1972, 191-193. [Chumakov M.P., Petrov P.A., Vladimirtsev A.I., Sarmanova E.U., Goldfarb L., Tazlova R.S., et al. The results of the census of patients with Viliuisk encephalomyelitis (1971-1972) and the prospects for studies on the nature of the disease. In: M.P. Chumakov (ed.). Current Problems in the Virology and Prevention of Viral Diseases. Moscow, The USSR Academy of Medical Sciences. 1972, 191-193. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров П.А. Клиническая картина острой стадии Вилюйского энцефалита (энцефаломиелита). Якутск, Якутское Книжное Издательство. 1964, 122 cтр. [Petrov PA. Clinical features of the acute phase of Viliuisk encephalitis (encephalomyelitis). Yakutsk: Yakutsk Publishing House. 1964, 122 pages. (In Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров П.А. Клиническая картина острой стадии Вилюйского энцефалита (энцефаломиелита). Якутск, Якутское Книжное Издательство. 1964, 122 cтр. [Petrov PA. Clinical features of the acute phase of Viliuisk encephalitis (encephalomyelitis). Yakutsk: Yakutsk Publishing House. 1964, 122 pages. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колпакова Т.А. Эпидемиологическое обследование Вилюйского округа ЯАССР. Материалы Комиссии по изучению Якутской Автономной Советской Социалистической Республики. Ленинград, Государственное Издание. 1933, 112 стр. [Kolpakova T.A. Epidemiological survey of the Viliuisk Region, Yakut Autonomous Soviet Socialist Republic. Transactions of a Governmental Commission for Investigations of the Yakut Autonomous Soviet Socialist Republic. Leningrad, Government Printing House. 1933; 112 pages. (In Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колпакова Т.А. Эпидемиологическое обследование Вилюйского округа ЯАССР. Материалы Комиссии по изучению Якутской Автономной Советской Социалистической Республики. Ленинград, Государственное Издание. 1933, 112 стр. [Kolpakova T.A. Epidemiological survey of the Viliuisk Region, Yakut Autonomous Soviet Socialist Republic. Transactions of a Governmental Commission for Investigations of the Yakut Autonomous Soviet Socialist Republic. Leningrad, Government Printing House. 1933; 112 pages. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубри Г.Л., Уманский К.Г., Савинов А.П., Коротов М.Н., Баранов В.А. О нозологической принадлежности бохорора. Генетика (Москва). 1977; 13(10):1843-54. [Zubri G.L., Umanskiy K.G., Savinov A.P., Korotov M.N., Baranov V.A. Nozological classification of bokhoror. Genetika (Moscow). 1977; 13:1843-1854. (In Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубри Г.Л., Уманский К.Г., Савинов А.П., Коротов М.Н., Баранов В.А. О нозологической принадлежности бохорора. Генетика (Москва). 1977; 13(10):1843-54. [Zubri G.L., Umanskiy K.G., Savinov A.P., Korotov M.N., Baranov V.A. Nozological classification of bokhoror. Genetika (Moscow). 1977; 13:1843-1854. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдфарб Л.Г., Федорова Н.И., Чумаков М.П., Петров П.А., Владимирцев А.И., Иванова А.И. Соотношение наследственности и средовых факторов в этиологии Вилюйского энцефаломиелита: Сообщение I. Частота больных в семьях. Генетика (Москва). 1979; 8:1502-12. [Goldfarb L.G., Fedorova N.I., Chumakov M.P., Petrov P.A., Vladimirtsev A.I., Ivanova A.I. Heredity and environment in the etiology of Viliuisk encephalomyelitis. 1. Affected families. Genetika (Moscow). 1979; 15:1502-12. (In Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гольдфарб Л.Г., Федорова Н.И., Чумаков М.П., Петров П.А., Владимирцев А.И., Иванова А.И. Соотношение наследственности и средовых факторов в этиологии Вилюйского энцефаломиелита: Сообщение I. Частота больных в семьях. Генетика (Москва). 1979; 8:1502-12. [Goldfarb L.G., Fedorova N.I., Chumakov M.P., Petrov P.A., Vladimirtsev A.I., Ivanova A.I. Heredity and environment in the etiology of Viliuisk encephalomyelitis. 1. Affected families. Genetika (Moscow). 1979; 15:1502-12. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marsden K. On sledge and horseback to outcast Siberian lepers. New York, Cassel Publishing Company. 1891, 291 pages.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marsden K. On sledge and horseback to outcast Siberian lepers. New York, Cassel Publishing Company. 1891, 291 pages.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров П.А. Вилюйский энцефалит. Новосибирск, Наука. 1987, 132 стр. [Petrov P.A. Viliuisk encephalitis. Novosibirsk, Nauka. 1987, 132 pages. (In Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров П.А. Вилюйский энцефалит. Новосибирск, Наука. 1987, 132 стр. [Petrov P.A. Viliuisk encephalitis. Novosibirsk, Nauka. 1987, 132 pages. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
